Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
black and white
·
Black and Tan
·
brace and bit
·
block and tackle
·
black-and-white
·
black hole
·
park and ride
·
rank and file
·
rhythm and blues
·
black-eyed bean
EN > GA
GA > EN
black and blue
1
adjective
briste brúite
c
m
u
dubh daolach
dubh gorm
c
m
u
2
adverb
to beat sb black and blue
dath na ndaol a fhágáil ar dhuine
,
duine a fhágáil basctha brúite
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
beat
»
to beat sb black and blue
bogmharú a thabhairt ar dhuine
,
dromadaraí a bhualadh ar dhuine
,
greasáil a thabhairt do dhuine
swear
»
she swore black and blue that she saw him
mhionnaigh agus mhóidigh sí go bhfaca sí é
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
blabber
blabber away
blabber on
blabbermouth
black
black and blue
Black and Tan
black and white
black art
black bear
black belt